Incense brings people together as they share wisdom and embrace tradition.
핸드프레스 천연 향 블렌드 제품입니다:)
자연을 담은 earthy한 향이 특징적입니다.
주된 원료인 Palo Santo 팔로산토는 심신의 정화를 위해
남아메리카에서 수 세기 동안 사용되어왔습니다.
달콤한 우디 향으로 테라피적인 휴식, 집중력 향상,
자연친화적인 방충제의 역할까지 다양하게 사용이 가능하세요.
특별히 INCAUSA에서 사용되는 Palo Santo 팔로 산토는
생태계 보호와 지역 전통의 보존을 위해
페루 산림청과 동물보호국에서 인증된 Palo Santo 팔로 산토만을 취급합니다.
INCAUSA의 모든 향제품은,
100% 천연 원료만을 사용하여 핸드메이드로 제작되고 있습니다.
Palo Santo, the primary ingredient used by
INCAUSA, has been used for centuries in South America
to cleanse the mind and body.
Its sweet, woody scent is uplifting and calming.
Use it for therapeutic relaxation,
improving concentration,
and even as a natural insect repellent.
All of INCAUSA's incense are handcrafted
using only 100% natural ingredients.
Materials
쳔연 향료
100% Natural ingredients
‘Breu’
아마존 열대 우림의 Almaciga 나무의 추출물로
earthy하면서도 밝은 향이 특징적입니다.
남아메리카에서는 생활안에서, 또는 의약적으로도 많이 쓰이는 재료중 하나입니다.
특별히 부정적인 정신을 멀리하게 하고 좋은 에너지를 갖게하는
지역 토착민들의 치유 의식에서 많이 쓰인다고 합니다.
항염증제 및 진통제로 효과적인 beta-amyrin triterpenes
성분이 풍부하다는 연구 결과가 있습니다.
It is extracted from the Almaciga tree found in the Amazon Rainforest.
It offers an earthy yet bright flavor.
It is particularly used in healing rituals
by indigenous people to keep negative spirits away
and to bring good energy.
‘Palo Santo’
남아메리카에서 자라는 야생 나무로
소나무, 박하와 레몬이 섞인 듯한 달콤한 향이 특징적입니다.
모기, 벌레를 쫓는데에도 효과가 있습니다.
A wild tree that grows in South America.
It is characterized by a sweet scent
like a mix of pine, mint, and lemon.
It's also effective at repelling mosquitoes and bugs.
TYPE
Hand-pressed incense stick 9
Type1. Breu
Type2. Breu + Palo Santo
HOW TO USE
Hand-pressed incense stick / 50 mins
굵은 스틱 형태로 여러 번 나눠 태울 수 있습니다.
태우다가 적은 양의 물에 살짝 적셔 끄고 말려주시면 됩니다.
Because it's in the form of a thick stick,
you can make multiple burns from a single stick.
Please note:)
일반적인 얇은 향보다 향이 풍부해서 좁은 공간에서는
통풍이 되는 곳에서 사용하실 것을 추천드려요.
내열성이 있는 안전한 용기에 놓고 사용해주세요.
We recommend using it in a well-ventilated area.
Place in a safe, heat-resistant container.
INCAUSA / in'kouza/ㅣLatinㅣ"In the cause of"
지역 토착민들과의 콜라보레이션으로 마켓 형성에 기여하며
지역 사회를 활성화를 미션으로 하는 INCAUSA는,
사회에 공헌하는 작은 기업상을 수여받은바 있습니다.
Vinicius Vieira de Vieira, Carolina 부부가 2012년
뉴욕 브루클린에서 시작한 브랜드입니다.
INCAUSA의 대표적인 제품인 천연 향 제품의 수익으로
Raiz das Imagens와 같은 단체를 지원하며,
그 외 모든 제품의 수익은 100% 장인들에게 환원하고 있습니다.
Incausa aims to be a medium that bridges trade and
traditions through organic mindfulness,
every step of the process.
The brand was founded in 2012
by Vinicius Vieira de Vieira and Carolina in Brooklyn, New York.
Incausa only makes profit on the incense,
which supports organizations like Raiz das Imagens;
for all other goods, they return 100% back to the artisans.